xbox 360 Alan wake 心靈殺手

wake查遍英文單字,就是跟心靈呀...殺手呀...就是沒關係。為什麼中文譯名,要翻成心靈殺手..............

http://www.google.com.tw/dictionary?langpair=en|zh-TW&q=wake&hl=zh-TW&aq=f